les exemples

• You two seem to compliment each other.
  يبدو لي أن كلا منكما يكمل الآخر
• And the scents I used don't compliment each other. Eucalyptus and chamomile?
  لقد أُنتخب "هيكلز" مهرج الفصل، و أنا كذلك.
• In general, we believe that both global and regional approaches to disarmament compliment each other and should be pursued simultaneously.
  وبصفة عامة نعتقد أن النهج العالمي والنهج الإقليمي معا في موضوع نزع السلاح يكمل أحدهما الآخر، وينبغي إعمالهما في وقت معا.
• International procedures under the authority of the Security Council level and at the domestic level should sensibly compliment each other in scope and protection.
  وينبغي فيما يُتَّخذ من إجراءاتٍ دولية تحت سلطة مجلس الأمن وعلى الصعيد الداخلي أن يكمِّلا بعضهما بعضاً بشكلٍ معقول من حيث نطاقهما وما يكفلانه من حماية.
• Friends are supposed to compliment each other on their hair... not pull big wads of it out of the other one's shower drain.
  المفترض من الأصدقاء ...أن يمدحو بعضهم البعض ليس تنظيف حمام الأخر
• As a result, they must compliment each other’s advantages,characteristics, and interests in order to optimize their role inpromoting international security.
  ونتيجة لهذا فلابد وأن تكمل كل من هذه الدول مزايا الأخرياتوخصائصها ومصالحها، من أجل تعظيم دورها في دعم الأمن الدولي.