les exemples

• And be constant for your Lord .
  « ولربك فاصبر » على الأوامر والنواهي .
• And be constant for your Lord .
  يا أيها المتغطي بثيابه ، قم مِن مضجعك ، فحذِّر الناس من عذاب الله ، وخُصَّ ربك وحده بالتعظيم والتوحيد والعبادة ، وَطَهِّر ثيابك من النجاسات ؛ فإن طهارة الظاهر من تمام طهارة الباطن ، ودُمْ على هَجْر الأصنام والأوثان وأعمال الشرك كلها ، فلا تقربها ، ولا تُعط العطيَّة ؛ كي تلتمس أكثر منها ، ولمرضاة ربك فاصبر على الأوامر والنواهي .
• Like a star should your love be constant.
  .كالنجم الثابت يجب ان يظل حبكم
• And I'll be in constant communication.
  وسأكون على اتصال دائم.
• Jesus! "you gotta be in constant motion
  يجب عليّ ان أبقى متحركة
• I have to be in constant contact.
  يجب أن أكون على اتصال دائم.
• We shall send the she-camel to try them . So watch them , and be constant .
  « إنا مرسلو الناقة » مخرجوها من الهضبة الصخرة كما سألوا « فتنة » محنة « لهم » لنخبرهم « فارتقبهم » يا صالح أي انتظر ما هم صانعون وما يصنع بهم « واصطبر » الطاء بدل من تاء الافتعال أي اصبر على أذاهم .
• We shall send the she-camel to try them . So watch them , and be constant .
  إنا مخرجو الناقة التي سألوها من الصخرة ؛ اختبارًا لهم ، فانتظر- يا صالح- ما يحلُّ بهم من العذاب ، واصطبر على دعوتك إياهم وأذاهم لك .
• There has and continues to be constant changes in OTP staff.
  كانت - وما زالت - هناك تغييرات مستمرة في الموظفين العاملين في مكتب المدعى العام.
• There has and continues to be constant changes in OTP staff.
  كانت، ولا تزال، هناك تغييرات مستمرة في موظفي مكتب المدعى العام.