New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Huntington's disease, and coastal cities.
المرض , ومدن الساحل
-
Hell, how about all the coastal cities?
ماذا عن كل المدن الساحلية؟
-
Hell, what about all the coastal cities?
ماذا عن كل المدن الساحلية؟
-
He's most likely operating in one of the coastal cities.
غالبا هو يعمل في احدى المدن الساحلية
-
Coastal cities in West and Central Africa (WACAF) have been the main point for industrial development.
لقد كانت المدن الساحلية في منطقة غرب ووسط أفريقيا النقطة الأساسية بالنسبة للتنمية الصناعية.
-
Just last Sunday, a depraved suicide attack was perpetrated in the peaceful coastal city of Netanya against innocent civilians.
ففي يوم الأحد الماضي فقط، وقع هجوم انتحاري ساقط الأخلاق في مدينة نتانيا الساحلية المسالمة على مدنيين أبرياء.
-
In rapidly expanding coastal cities, for example, protection against sea-level rises and increased wind strength is an urgent priority.
وفي المدن الساحلية التي تتوسع بسرعة مثلا، فإن الوقاية من ارتفاع مستوى سطح البحر ومن زيادة قوة الرياح تصبح أولوية ملحة.
-
It is estimated that 60 per cent of all cities with populations of two million or above are coastal cities.
وتدل التقديرات إلى أن 60 في المائة من جميع المدن التي يبلغ عدد سكانها مليونين أو أكثر هي مدن ساحلية.
-
/ It is estimated that 60 per cent of cities with populations of 2 million or above are coastal cities.
ويقدر أن أكثر من 60 في المائة من المدن التي يزيد عدد سكانها على مليونين أو ثلاثة ملايين أو أكثر هي مدن ساحلية.
-
The Course Development Unit, using the TSC methodology, has produced a training manual on “Improving wastewater management in coastal cities”.
وباستخدام منهجية البرنامج التدريبي، أعدت الوحدة دليلا تدريبيا معنونا ”تحسين إدارة مياه الصرف في المدن الساحلية“.