New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
It's held on my cognizance.
قل ذلك للمحاميين
-
The offences are cognizable and non-bailable.
وهذه الجرائم معترف بها قانوناً ولا يمكن دفع كفالة بشأنها.
-
We are all cognizant of this.
إننا جميعا ندرك ذلك.
-
Time of cognizance of the outbreak
وقت اكتشاف التفشي
-
We are cognizant of Israel's security concerns.
إننا ندرك الشواغل الأمنية لإسرائيل.
-
You better re cognize the realness.
"أفضل لكم أن تتعرفوا على الحقيقة"
-
Cognizant of decisions 7/CMP.1 and 1/CMP.2,
وإذ أطلع على المقررين 7/م أإ-1 و-/م أإ-2،
-
Cognizant of decisions 7/CMP.1 and 6/CMP.2,
وإذ أطلع على المقررين 7/م أإ-1 و6/م أإ-2،
-
Cognizant of decisions 15/CP.7 and 17/CP.7,
وعلماً منه بالمقررَين 15/م أ-7 و17/م أ-7،
-
The Group is cognizant of the resource concerns of Uganda.
ويدرك الفريق شواغل أوغندا فيما يتعلق بالموارد.