les exemples

• I'm a dualist.
  أنا شخص منفتح ذهنياً
• Dualist systems 47 - 48 16
  نظم التطبيق الثانئية 47-48 16
• The economy of Solomon Islands is dualistic.
  إن اقتصاد جزر سليمان مزدوج.
• Like most Commonwealth countries, Barbados has a dualist legal system.
  ولبربادوس نظام قانوني ثنائي، شأنها في ذلك شأن معظم بلدان الكومنولث.
• See paragraphs 9 to 13 for the text on the monist and dualist legal traditions.
  أنظر الفقرات 9 إلى 13 من النص بشأن الإجراءات القانونية التي يشكل القانون الدولي فيها جزءاً من القانون المحلي والإجراءات القانونية التي يكون فيها القانون الدولي منفصلاً عن القانون المحلي.
• However, the approach is conceptually seen in a dualistic and somewhat opposing relationship.
  بيد أن هذا النهج يُنظر إليه مفاهيمياً بوصفه نهجاً ينطوي على علاقة مزدوجة ومتعارضة إلى حدّ ما.
• The dualistic nature of developing societies has becomemore accentuated as a result of globalization.
  لقد أصبحت هذه الطبيعة المزدوجة في المجتمعات النامية أكثرتركيزاً كنتيجة للعولمة.
• With regard to the domestic application of international law, Norway was a “dualist” country but it was moving towards monism.
  وفيما يتعلق بتطبيق القانون الدولي على الصعيد الوطني، قال إن النرويج تسير حاليا على نهج ”ثنائي“ إلا أنها تتحرك نحو الأحادية.
• The “dualistic” character of the Nepalese economy poses a formidable challenge for integrating the rural economy with the national economy.
  ويشكل الطابع ”المزدوج“ للاقتصاد في نيبال تحديا هائلا في وجه إدماج الاقتصاد الريفي في الاقتصاد الوطني.
• The “dualistic” character of the Nepalese economy poses a formidable challenge for integrating the rural economy with the national economy.
  تشكل السمة ”المزدوجة“ للاقتصاد النيبالي تحديا هائلا أمام إدماج الاقتصاد الريفي ضمن الاقتصاد الوطني.