New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
No, must be sheltered somewhere!
مستحيل مازالت تتنفس
-
Both groups are currently being sheltered by Polisario.
وتقوم الجبهة حاليا بإيواء المجموعتين.
-
There shall be maidens sheltered in tents .
« حور » شديدات سواد العيون وبياضها « مقصورات » مستورات « في الخيام » من در مجوف مضافة إلى القصور شبيهة بالخدور .
-
There shall be maidens sheltered in tents .
حور مستورات مصونات في الخيام .
-
Human beings need food, shelter.
البشر يحتاجون الطعام و المأوى
-
Human beings need ood, shelter.
البشر يحتاجون الطعام و المأوى
-
Children were especially vulnerable and should be sheltered from conflicts and political disputes.
وقال إن الأطفال ضعفاء بصفة خاصة وينبغي حمايتهم من الصراعات والمنازعات السياسية.
-
That is why aid flows have to be sheltered from its impact.
ولهذا لا بد من حماية تدفقات المعونة من آثار هذه الأزمة.
-
The number of women being sheltered at any one time averaged 50 to 60.
ويبلغ متوسط عدد النساء الموجودات بالملاجئ في أي وقت من 50 إلى 60 امرأة.
-
Now you will feel no rain, for each of you will be shelter for the other.
والآن لن تشعروا بالمطر .. كل منك سيكون المأوى للآخر