New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
He has experienced life and death struggle
كانت هناك امرأة تقاتل من اجل البقاء على قيد الحياة
-
He's in a life-or-death struggle.
.. هو يصارع بين الحياة و الموت - ... مقاطعة المراسم
-
For Hamas, this is a life-and-death struggle.
لقد تحول الصراع بالنسبة لحماس إلى مسألة حياة أوموت.
-
'cause you're in a life and death struggle as of right fucking now.
! أريد التحدث مع المحامى - ما الذى قلته للتو ؟ -
-
As far as you were concerned, it was a life-or-death struggle. Absolutely.
بقدر ما أإهتممت به هو كان كفاح حياة أو موت - بالتأكيد -
-
The Life and Death struggle on the stage has nothing to do with you
صراع الحياة والموت على الحلبة ليس لك أى علاقة بهما
-
I want to see him. He's in a life-or-death struggle.
. أرغب أن أراه - .. هو بعراك مع الحياة أو الموت -
-
locked in a life-and-death struggle, until we rolled right off the cliff, the White Cliffs of Dover.
بصورة مقربة في كفاح الموت والحياة لغاية وصلنا الى المنحدر منحدرات دوفر الصخرية
-
"We scientists who released this immense power have overwhelming responsibility in this world life-and-death struggle..."
نحن العلماء الذين أطلقوا هذه الطاقة الهائلة لدينا مسؤوليةٌ أكبر في صراع الحياة والموت في هذا العالم
-
Most people believe the 20th century was defined by the death struggle of communism versus capitalism and that fascism was but a hiccup.
أخبر كابوت أننى سأتصل به من حيفا لدى شعور أنك يجب أن تسرع معظم الناس تعتقد بأن القرن العشرين عرف عنه انه كفاح حتى الموت بين الشيوعيه و الرأسمالية