les exemples

• The following points must be made clear:
  ويجب توضيح النقاط التالية:
• There are certain rules that should be made clear.
  هناك بعض القواعد التي يجب أن أوضحها لك.
• That point should be made clear in the Guide.
  ودعا إلى توضيح هذه النقطة في الدليل.
• That question should perhaps be made clear in the commentary.
  ولعله ينبغي توضيح هذه المسألة في التعليق.
• This should be made clear in the Commentary.
  وينبغي أن يبين ذلك بوضوح في الشرح.
• Mr. Ando said that that should be made clear.
  السيد أندو: قال إنه يتعين توضيح هذا الأمر.
• It will be made clear on the day.
  سوف تتضح هذه الأمور في يوم المحاكمة
• All will be made clear, I promise. Just be ready.
  سأوضح كل شيء فقط تجهـزي
• Some points must be made quite clear.
  وثمة بعض النقاط التي تحتاج إلى مزيد من الإيضاح.
• The existing Legislative Guide contained detailed policy discussions whose importance should be made clear to legislators.
  وأشارت إلى أن الدليل التشريعي الحالي يحتوي على مناقشات تفصيلية تتعلق بالسياسة وينبغي توضيح أهميتها للمشرعين.