les exemples

• Hauntings seem to be connected with an area.
  والشر المترسب يكون مرتبطة بمكان معين
• Something we can't afford to be connected with.
  شيء لا يمكننا أن نرتبط به
• Epileptic fits, illness and death were thought to be connected with witchcraft.
  وكان الظن بأن نوبات الصرع والمرض والوفاة لها صلة بالسحر.
• Hauntings seem to be connected... with an area, a house, usually.
  والشر المترسب يكون مرتبطة بمكان معين يكون المنزل عادة
• • Transboundary aquifers (be they shallow unconfined, semiconfined, confined) can be connected with international surface water systems.
  • أن المستودعات العابرة للحدود (سواء كانت ضحلة أو غير محصورة أو شبه محصورة أو محصورة) يمكن أن تتصل بشبكات المياه السطحية الدولية.
• You do not accuse our savior of being connected with a... ...multi-murderer like Phoenix.
  لا يا جون سبارتن، أنت لا تتهم منقذ مدينتنا كونه متورط مع... مجرم متعدد جرائم القتل مثل سايمن فينكس، إنه فظ.
• Aggravated violations of the Arms Act (våbenloven) are serious offences that may be connected with terrorism.
  • إن الانتهاكات الجسيمة لقانون الأسلحة هي جرائم خطيرة يمكن ربطها بالإرهاب.
• b) Individuals involved in drugs trafficking could be connected with various terrorist movements.
  (ب) يمكن أن يكون الأفراد المتورطون في الاتجار بالمخدرات على صلة بتنظيمات إرهابية مختلفة.
• It happens to be connected with the Nile south of Khartoum, although that connection is negligible.
  ومن الصدف أنه متصل بنهر النيل جنوب الخرطوم، غير أن هذا الاتصال غير ذي أهمية.
• Report to the Prosecutor-General's office any suspicious operations that might be connected with money-laundering;
  (5) إبلاغ النيابة العامة عن أية عمليات مشبوهة ذات صلة بغسيل الأموال.