les exemples

• These have to do with:
  يعود هذا الضعف إلى الأسباب التالية:
• What's paleontology have to do with anything?
  ماذا هذا الـ علم دراسة العصور؟
• All businesses having to do with gambling.
  كلّ الأعمال التجارية سيكون عندها لتعمل بالقمار.
• All businesses having to do with gambling.
  كل الاعمال التى لها علاقة بالقمار اغلقت
• - What's that have to do with anything?
  ما سبب قولك هذا؟!!
• What does that have to do with...
  ... ماذا علي أن أفعل بهذا
• Does this have to do with her?
  هل لهذا علاقة بها؟
• Does this have to do with Gwen?
  هل ذلك بسبب جوين؟
• What's Marsh have to do with you?
  ماصلة مارش بك؟
• What's that have to do with anything?
  مـا علاقـة هذا بـأي شـيء ؟