New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
I'm putting you under arrest.
أنا سألقي القبضٌ عليك
-
Boyd, I'm putting you under arrest.
بويد) , سأضعك رهن الأعتقال)
-
Miss Sörensen will return to Berlin and you will be put under arrest.
...(آنسة (سورينسن) سترجع الى (برلين ...وانت سيتم احتجازك... لأسبوعان...
-
If you're insubordinate, I shall put you under arrest.
ان كنت تعتقد بأنك متمرد فسوف اقوم باعتقالك
-
Take him inside, or I'll put him under arrest.
خذه للداخل وإلا فسأعتبره موقوفا
-
I'll put you under arrest if you'd prefer.
سأضعك قيد الاعتقال لو أردت
-
Does this mean you're putting me under arrest?
الا يعني هذا انك تعتقلني ؟
-
Martha, go wake up Cleaves. Put Boyd under arrest.
مارثا) , ايقظى (كليفز) . وضعى (بويد) فى الحجز)
-
But this is how we put you under arrest, senor.
و لكن هكذا نضعكم تحت رهن الاعتقال ، سيدى
-
Those who refuse to drop charges are confronted with false claims against them and are put under arrest.
أمّا أولئك الذين ظلّوا رغم كلّ شيء مصرّين على دعواهم فقد تكفّلت الشرطة بتدبير شكايات مزوّرة ضدّهم، ثمّ اعتقلتهم.