les exemples

• This brings to an end my introductory remarks.
  وبهذا أختتم ملاحظاتي الاستهلالية.
• Today's resolution brings to an end weeks of intensive negotiations.
  إن قرار اليوم ينهي أسابيع من المفاوضات المكثفة.
• This would contribute to bringing impunity to an end.
  فمن شأن ذلك أن يسهم في وضع حد للإفلات من العقاب.
• It's time to bring it to an end.
  لقد حان الوقت لانهاء هذا
• Once again, no time to bring something to an end.
  مرة أخرى، لا يوجد مجال لإنهاء أي شئ
• Time to bring this to an end now..
  حان الوقت لإنهاء هذا الآن
• Time to bring this to an end now.. Forward.
  "مع كل الحقيرات والـ"جونز فإنّه مال سهل قادم ، إذهب
• How I'll be able to bring this to an end...
  كيف سأكون قادرة على تحقيق ذلك حتى النهاية
• Today I'll bring it to an end.
  . اليوم سأنهي هذا
• Today I'll bring it to an end.
  اليوم سأنهي هذا