les exemples

• Immediate past position
  المنصب السابق لذلك مباشرة
• Immediate past President of the World Society for Ekistics, Athens.
  وترأس في الماضي القريب الجمعية العالمية لعلم العمران بأثينا باليونان.
• Here again, Iraq’s immediate past history allows one to beoptimistic.
  ومن هنا فإن الماضي القريب للعراق يسمح للمرء بقدر كبير منالتفاؤل.
• Africa today presents a considerably different perspective from even the immediate past.
  وتمثِّل أفريقيا اليوم منظورا يختلف جدا حتى عن ماضيها القريب.
• The bureau would be composed of the two immediate past chairs and the current chair.
  وسيتكون هذا المكتب من الرئيسين السابقين المباشرين والرئيس الحالي.
• The session was opened by Jeffrey Chan Wah Teck (Singapore), immediate past Chairman of the Commission.
  وافتتح الدورة جيفري تشان واه تيك (سنغافورة)، رئيس اللجنة السابق المباشر.
• Let the immediate past of the continent be a guiding lesson for all of us.
  فليكن الماضي القريب للقارة درسا نهتدي به جميعا.
• Mr. Andrade is the immediate past President of the Instituto dos Auditores Independentes do Brasil (IBRACON).
  وكان السيد أندرادي المدير السابق مباشرة لمعهد مراجعي الحسابات المستقلين في البرازيل (IBRACON).
• If the immediate past is a guide, one has reason foroptimism in Iraq.
  وإذا ما اتخذنا من الماضي القريب مرشداً لنا، فهناك منالأسباب ما يدعو إلى التفاؤل بمستقبل العراق.
• That its immediate past has been so terrible is a tragedy on which we all must reflect.
  والفظاعة الشديدة التي اتسم بها تاريخه القريب مأساة يجب أن نفكر جميعنا فيها مليا.