New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
This should be adequate.
هذا يجب أن يكون كافياً
-
This should be adequate
هذا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ كافيَ
-
This should be adequate.
هذا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ كافيَ
-
These must be adequately addressed.
ولا بد من التصدي لهذه التحديات على نحو ملائم.
-
Such issues need to be adequately addressed.
ولا بد من معالجة هذه القضايا المعالجة المناسبة.
-
But words alone will not be adequate.
ولكن الكلمات وحدها لا تكفي.
-
There must be adequately trained teachers.
ويجب أن يدرّب المعلمون تدريبا وافيا.
-
Capacity building should be adequately provided for.
ولا بد من توفير بناء القدرات على النحو الكافي.
-
There must be adequately trained teachers.
وشُدد على وجوب تدريب المعلمين.
-
Your prison may not be adequate?
سجنك قد لا يكون آمناً؟