New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
We do seismic retrofitting.
"إننا نعمل في مجال "الهيكلة الزلزالية
-
I do seismic retrofitting.
فأنا أقوم بعمل هيكلة زلزالية
-
Retrofitted to carry passengers.
تم تجديدها لحمل المسافرين
-
More of a retrofit, really.
أكثر من التحديثية , حقا.
-
They re-evaluated, they retrofitted...
وقاموا بإعادة تقييم وتحسين أنظمة الحماية
-
I think it was retrofitted.
بل أعتقد أنَّهُ تمَّ تحديثه وتحسينه
-
Gonna be retrofitted with your drilling arm.
سنزودة بذراع للحفر
-
We're gonna retrofit all the marshals' offices.
نحن سنُجدّد .كل مكاتب المارشالز
-
- provisions for the retrofitting of existing MOTAPM;
- اتخاذ الترتيبات اللازمة لتحسين الموجود من الألغام غير الألغام المضادة للأفراد؛
-
The canister's being retrofitted to maximize dispersion.
لقد تم تعديل العبوة إلى أقصى حد للتشتت