New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Cast a vote for mercy here!
!صَوّت للرحمة هنا
-
I want to cast a vote.
أرجوك نادي اسمي أريد أن أدلي بصوت
-
I want to cast a vote. PENDLETON: I object.
أريد أن أصوت - أنا أعترض -
-
An alternate member may cast a vote only if acting for the member.
ولا يجوز للعضو المناوب الإدلاء بصوته إلا بتفويض من العضو.
-
An alternate member may cast a vote only if serving as the member.
ولا يجوز للعضو المناوب الإدلاء بصوته إلا أن يعمل بصفته عضواً.
-
An alternate member may cast a vote only if acting for the member.
ولا يجوز للعضو المناوب الإدلاء بصوته إلا نيابة عن العضو.
-
"Any player who fails to cast a vote in time..." is penalized a million dollars.
أي لاعب يفشل في التصويت ...بإنتهاء الوقت سيعاقب بخصم مليون دولار...
-
An alternate may cast a vote only if acting for the member in accordance with paragraph 6.
لا يجوز للعضو المناوب أن يُدلي بصوته إلا نيابةً عن العضو وفقاً لأحكام الفقرة 6.
-
In the past my delegation supported the content of such resolutions, casting a vote in favour in 1998 and 1999.
وكان وفد بلادي في الماضي يؤيد محتوى مثل هذه القرارات، وصوت لصالحها في عامي 1998 و 1999.
-
In accordance with a constitutional provision, the people's house of the National Assembly is now preparing to cast a vote of confidence on the Cabinet.
وعملا بأحكام الدستور، يستعد مجلس النواب في الجمعية الوطنية لإجراء التصويت لمنح الثقة للحكومة.