les exemples

• Prepare for action.
  إستعدو للتدخل
• / repeat. ¡ prepare for action.
  أنا أكرر إستعدو للتدخل
• - Blue leader, prepare for action. - Roger that.
  قائد الأزرق, إستعد إستقبلت -
• We were all prepared for action.
  وشمرنا جميعا عن سواعدنا.
• - Blue leader, prepare for action. - Roger that.
  قائد الأزرق، إستعد إستقبلت -
• All get ready and prepare for action.
  استعدّوا .وتجهزوا للعمل جميعكم
• Tell the Central Committee to prepare for direct action.
  أخبري اللجنة المركزية أن تستعد للتصرف المباشر
• Guidelines for the preparation of action programmes
  دال - المبادئ التوجيهية لإعداد برامج العمل
• Finally, we have taken careful note, Mr. President, of your indication regarding a draft resolution, which you have prepared, for action on it today.
  أخيرا، لقد أحطنا علما مع الاهتمام بإشارتكم، سيدي الرئيس، المتعلقة بتقديم مشروع قرار، أعددتموه بنفسكم لنبت فيه اليوم.
• The Workshop and the thematic session on space for disaster management should be used to prepare for action at the World Conference on Disaster Reduction;
  ينبغي أن تستخدم حلقة العمل والجلسة المواضيعية بشأن الفضاء من أجل تدبّر الكوارث للتحضير للإجراءات التي ستتخذ في المؤتمر العالمي للحد من الكوارث؛