les exemples

• Third International Conference of Cairo
  مؤتمر القاهرة الدولي الثالث
• Third, strengthening international cooperation.
  ثالثا، تعزيز التعاون الدولي.
• Third International Seminar on Municipal Policies, Madrid, December
  الحلقة الدراسية الدولية الثالثة للسياسات البلدية، مدريد، كانون الأول/ديسمبر.
• Third International Geohazards Workshop, Frascati, Italy, 6-8 November
  حلقة العمل الدولية الثالثة بشأن الأخطار الجيولوجية، فرسكاتي، إيطاليا، 6-8 تشرين الثاني/نوفمبر
• 2002 Third International Meeting on Women and Health, Kobe, Japan
  2002 الاجتماع الدولي الثالث المعني بالمرأة والصحة، كوبي، اليابان
• The third international fact-finding group reiterated the findings of the first group.
  وكرر الفريق الدولي الثالث لتقصي الحقائق تأكيد النتائج التي خلص إليها الفريق الأول.
• (ii) “Follow-up to the Third International Conference on the Least Developed Countries”;
  `2' “متابعة المؤتمر الدولي المعني بأقل البلدان نموا”؛
• Observance of the third International Day for Tolerance throughout the world (1998)
  ثانيا - الاحتفال باليوم الدولي الثالث للتسامح في أنحاء العالم (1998)
• The third international programme, which included 17 female representatives among participants, was held in July 2003.
  وعقد البرنامج الدولي الثالث الذي ضم 17 ممثلة من بين المشاركين في تموز/يوليه 2003.
• • Third International UNESCO Conference on Geoparks, “Terra Vita”, June 2008, Osnabrück, Germany
  • المؤتمــر الدولــي الثالث لليونسكو المعني بالمتنزهات الجغرافية، ”الأرض الحية“ ”Terra Vita“، حزيران/يونيه 2008، أوسنابروك، ألمانيا