New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
I mean, it's not even period.
على الأقل لا يتواءم مع عصر العرض
-
I even ditched last period.
لقد تم التخلي عني في الآونة الأخيرة
-
We don't even get our fucking periods!
نحن حتى لانحظى بدوراتنا
-
Moreover, even the previous period of quiet was only superficial.
وفضلا عن ذلك، فحتى فترة الهدوء السابقة لم تكن سوى فترة هدوء سطحي.
-
Fights in every period, even on power plays?
،قتالات في كلّ شوط حتى في اللاعبين المُخططين؟
-
However, even this period was deemed insufficient, at least for the public sector.
بل إن هذه الفترة لم تعتبر كافية، على الأقل بالنسبة للقطاع العام.
-
However, even this period now seems insufficient, at least for the public sector.
غير أن حتى هذه الفترة الزمنية تبدو الآن غير كافية، على الأقل بالنسبة للقطاع العام.
-
d The break-even period for option 1 is the total of the eight-year lease period 2015-2023 plus the period of 6.2 years required to recover the balance of capital costs, i.e. 14.2 years.
(د) فترة التغطية الكاملة للخيار 1 هي مجموع فترة إيجار السنوات الثماني وهي الفترة 2015-2023 مضافة إليها فترة 6.2 سنوات اللازمة لاسترداد رصيد التكاليف الرأسمالية، أي 14.2 عام.
-
d The break-even period for option 1 is the total of the eight-year lease period 2015-2023 plus the period of 6.2 years required to recover the balance of capital costs, i.e. 14.2 years.
(د) فترة التغطية الكاملة للخيار 1 هي مجموع فترة إيجار ثمان سنوات (2015-2023) مضافة إليها فترة 6.2 سنوات اللازمة لاسترداد رصيد التكاليف الرأسمالية، أي 14.2 سنة.
-
I doubt she even knows what a period is.
أشك أن تعرف ما الدورة الشهرية