New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Structures and Mechanisms
روما، 24- 26/5/2004
-
Structures and mechanisms
ألف - الهياكل والآليات
-
Section 1 − Structures and Mechanisms
ركَّزت اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات جهودها على مواصلة تنفيذ الإصلاحات الإنسانية، لا سيما نظام المجموعات.
-
• Strengthening of institutional structures and mechanisms.
* تعزيز الهياكل والآليات المؤسسية.
-
Management structure of possible mechanisms
هيكل إدارة الآليات المحتملة
-
Furthermore, the Council lacks a structured mechanism that could be implemented to deal with conflict prevention.
وفضلا عن ذلك، يفتقر المجلس إلى آلية مُهيكلة يمكن الاستعانة بها فيما يتعلق بمنع نشوب الصراع.
-
They are the most important structural mechanism through which to overcome the fragmentation of ownership.
وهي تمثل أهم آلية هيكلة يمكن عن طريقها التغلب على تجزؤ الملكية.
-
Were there any established structural mechanisms for cooperation between NGOs and the Government?
وهل هناك آليات هيكلية منشأة من أجل التعاون بين المنظمات غير الحكومية والحكومة؟
-
We do not have to invent new structures or mechanisms.
فمن غير المتعين علينا ابتكار هياكل أو آليات جديدة.
-
Liberia. Technical assistance on human rights structures and mechanisms;
مشروع ليبيريا - تقديم مساعدة تقنية بشأن هياكل حقوق الإنسان وآلياتها؛