les exemples

• • encouraging the installation of primary radar at all major West African airports, and finding the financial support to do so.
  - تشجيع تركيب رادار رئيسي في جميع المطارات الرئيسية بغرب أفريقيا، وتأمين الدعم المالي اللازم.
• • encouraging the installation of primary radar at all major West African airports, and finding the financial support to do so.
  - تشجيع تركيب رادارات أولية في جميع المطارات الرئيسية في غرب أفريقيا وإيجاد الدعم المالي لتحقيق ذلك.
• Assistance from UNICEF included provision of heating fuel to children's institutions and maternity wards, delivery of winter clothing for 10,000 children, and small repairs of heating installations in primary schools.
  وتتضمن المساعدة التي تقدمها منظمة الأمم المتحدة للطفولة توفير وقود التدفئة لمؤسسات الأطفال وعنابر الأمهات؛ وتقديم ملابس شتوية لحوالي 000 10 طفل؛ وإجراء إصلاحات صغيرة في تركيبات التدفئة في المدارس الابتدائية.
• According to the administering Power, at the upper primary and middle levels teachers participated in a writers workshop with Columbia University in the United States; all primary schools were provided with levelled classroom texts, some 200 to 300 new books for students to read independently; and over 1,100 computers were installed in primary and middle schools.
  فوفقا لما أفادت به الدولة القائمة بالإدارة، شارك معلِّمون من الصفوف العليا للمرحلتين الابتدائية والإعدادية في حلقة تدريبية بشأن مهارات الكتابة مع جامعة كولومبيا بالولايات المتحدة؛ وزوِّدت جميع المدارس الابتدائية بنصوص مدرسية محددة المستويات، وبعدد يتراوح من 200 إلى 300 من الكتب الجديدة بقصد أن يقرأها التلاميذ قراءة مستقلة؛ وتم تركيب أكثر من 100 1 حاسوب في المدارس الابتدائية والإعدادية.