les exemples

• But every time a gate is opened,
  . و لكن في كل مرة تفتح هذه البوابة
• But every time a gate is opened,
  لكن في كل مرة تُفتح فيها البوابة
• "Open wide the gates of time."
  افتح بوابة الزمن على مصرعيها
• At which time, they would gate home, wouldn't they?
  في ذلك الوقت، هم كانوا اتصلوا بالارض، أليس كذلك؟
• Despite posted opening times, the gates are not open with any regularity.
  ورغم الإعلان عن أوقات فتح البوابات فإنها لا تُفتح بأي قدر من الانتظام.
• All passengers should board at this time at gate 5-A
  ^عليهم التوجه إلى البوابة 5 -س^
• We are the mist, and every time the gate is activated, lives are lost.
  نحن السحبَ، وكُلَّ مَرَّةٍ إنّ البابَ مُنَشَّطةُ، حياة مفقودة.
• By the time I gated, my EC boys are either dead or locked up.
  ومع مرور الوقت , خرجت ووجدت رجالي . مقتولين أو محبوسين
• Every time they open that gate, something could go wrong.
  بسبب انه في كل فرصة تفتح تلك البوابة يمكن لشيء خاطئ وفضيع أن يحدث
• Every time they open that gate, something could go wrong.
  لأنه فى كُلَّ مَرَّةٍ تُفتح َتلك البوابه شئ ما سيحدث ليحطم كل شئ