les exemples

• Tile roof or shingles?
  سطح من القرميد أو ألواح أخشاب صغيرة؟
• I don't know if it's the tile or the lighting.
  لا أعرف إن كان السر هو الرداء أم الإضاءة.
• Who cares about tiles or cookies or whatever Hattie's slipping into her coffee?
  من يهتم بالأحجار أو الكعك أو ايا كان ما تضعه هاتي في قهوتها؟
• I don't know what in the hell it is, I look terrific in that mirror. I don't know if it's the tile or the lighting.
  انظر لهذا، البيض انتهى. القهوة نفدت.
• Tile roof or shingles? Yeah, 'cause it makes a difference what you're carrying up that ladder.
  مرحى. مرحى
• (f) Construction of watertight clay or tile drains and irrigation channels in order to reduce evaporation;
  (و) إقامة مصارف وقنوات للري عازلة لمياه من الصلصال أو القرميد للحد من تبخر المياه؛
• If you have wooden floors or tile floors, you have to change the settings, you have to sweep.
  إن كان لديك أرضية خشب أو بلاط إن كان عليك أن تغير الأساسيات أو تكنس الأرضية
• Well,the only way I could get him down here was I had to tell him he had to pick a shower tile today or the project was gonna take another two weeks.
  حسناً هذي هي الطريقة الوحيدة التي تمكنت من الحصول عليه هنا علي ان اقول له عن اختيار بلاط الحمام اليوم أو ان المشروع كان سيأخذ اسبوعان آخران
• As for smashing roof tiles with your head or doing dragon or tiger dances it doesn't teach any of that either.
  أما بالنسبة لتحطيم القرميد برأسك أو القيام برقصة التنين أو النمر فإنها لا تدرّس أي من هذه أيضاً
• The Claimant asserts that it incurred costs for the following repairs to the port's administrative building for damage that occurred during the invasion of Al Khafji by Iraqi forces on 29-31 January 1991: Compacting and re-asphalting of roads and kerbing and repair of perimeter fences; Repairing cracks in concrete and roof tiles, replacement or repair of wall tiles, repair of ceiling tiles and repainting; Repairing damage to electrical fittings; and Repairing damage to the telephone exchange and cables, requiring replacement of cables, telephone sets and the unit for testing and repairing electronic cards.
  ويؤكد صاحب المطالبة أنه تكبد تكاليف عن أعمال التصليح التالية التي استوجبها المبنى الإداري نتيجة للأضرار التي نجمت عن غزو القوات العراقية لبلدة الخفجي خلال الفترة من 29 إلى 31 كانون الثاني/يناير 1991: