New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
SF6 sulphur hexafluoride
انبعاثات الغازات السالفة البشرية المنشأ، لعامي 1990 و1994 (بالجيغاغرامات) 120
-
Sulphur hexafluoride (SF6)
سداسي فلوريد الكبريت (SF6)
-
Sulphur hexafluoride (SF6)
سادس فلوريد الكبريت (SF6)
-
Hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PCFs), sulphur hexafluoride (SF6).
الجدول 9- الشمول - معلومات عن المؤشرات القياسية 79-80
-
Production of halocarbons and sulphur hexafluoride
إنتاج المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت
-
Consumption of halocarbons and sulphur hexafluoride
استهلاك المركبات الكربونية الهالوجينية وسادس فلوريد الكبريت
-
and sulphur hexafluoride (SF6), 1990-2003 (industrial processes sector)
(ج) يُبلّغ عن تقديرات الانبعاثات لدى الجماعة الأوروبية بصفة منفصلة عن تقديرات الدول الأعضاء فيها.
-
Note: HFCs = hydrofluorocarbons; PFCs = perfluorocarbons; SF6 = sulphur hexafluoride.
تؤكد تقارير 2006 أن الأطراف لا تزال تعيد الحساب، عند اللزوم، لتحسين نوعية تقديرات انبعاث الغازات.
-
Table 9. Aggregate anthropogenic emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride,
(أ) وفقاً للمقرر 9/م أ-2، تستعمل بعض الأطراف التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية سنوات أساس أخرى غير سنة 1990: بلغاريا (1988)؛ بولندا (1988)؛ رومانيا (1989)؛ سلوفينيا (1986)؛ هنغاريا (1985-1987).
-
Twenty Parties provided projections for hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6).
وقدم عشرون طرفاً إسقاطات عن الهيدروفلوركربون والهيدروكربون المشبع بالفلور وسادس فلوريد الكبريت.