les exemples

• Ribs splayed open.
  و الأضلاع مفتوحة للخارج
• He was all... .. splayed out.
  ...وكانت الجثة ملقيةٌ هناك
• The toes are splayed a little.
  الأصابع مفلطحةُ قليلاً
• Legs splayed, bare feet... ... chest yawning from a shotgun blast.
  # ساقاها منبسطه...قدماها عاريتان # صدرها مفتوح نتيجة إنفجار طلقة بندقيه...
• We see the splayed body of victim number one.
  سيتم تعريف الضحية برقم 1
• What if Mike sees me splayed across that billboard?
  ماذا لو رآني (مايك) مستلقية على تلك اللافتة؟
• "I'm not wearing any clothes... So why don't I just splay myself on a pool table"?
  أنا لا أرتدي أي ملابس ، لذا لمَ لا" "أعرض جسدي على مائدة بليارد؟
• It's all hi splay up here. He's got about half a dozen apartments.
  هو كل شئ هنا لديه اكثر من 12 شقه
• The body lay on its back, its limbs grotesquely splayed like a broken puppet.
  الجثة ملقاه على ظهرها , أطرافها مكسورة كالدمية المحطمة
• This one's personal. It's angry. Her intestines are splayed out everywhere.
  أمعاؤها منتشرة في كل مكان - أجل، والدم على وجهها مدهون وليس ملطخاً، لقد مثّل بجثتها -