New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
The youths they develop their self-esteem to bias... of a romantic relation, So I simulate him a.
وهنا يأتي دوري يطور الشباب ثقتهم بالنفس خلال علاقة رومانسية
-
It had generally been assumed that the design of microfinance products — entailing small loan size, high interest rate, short loan duration, weekly repayments and dependence on mutual guarantees — would serve as a “self-selection” bias towards the poor.
غير أن بعض الدراسات تشير حتى إلى المجموعات المختارة ذاتيا التي تؤيد رصد النظراء بأنها لم تكن شاملة لأفقر الناس(18).
-
Within the framework of established principles and rules for a fair trial, a victim-friendly procedure should be established, taking into account the peculiar condition of the victim of trafficking, especially the impact of the trauma deriving from violence, loss of self-determination and self-esteem, and the bias and stereotypes connected with the condition of being an illegal alien and/or a prostitute.
وبإطار المبادئ والقواعد المحددة لإجراء محاكمة عادلة، ينبغي أن تتخذ إجراءات مواتية للضحية، في ضوء مراعاة الحالة الفريدة لضحية الاتجار غير المشروع، وخاصة آثار الصدمات المترتبة على العنف، وفقدان حرية الإرادة واحترام الذات، والمحاباة والنماذج النمطية المتصلة بكون الضحية من الأجانب غير الشرعيين أو من البغايا.