les exemples

• Release the safety, pull the trigger, put in the magazine,
  فك مفتاح الأمان،أسحب الزناد ضعه في مخزن البندقية
• The safety's in the trigger. How stupid is that?
  زر الأمان موجود بزر الإطلاق ما مدى غباء هذا؟
• It's a Glock. It's got a trigger safety.
  ."إنّه مسدّس طراز "جلوك .به زرّ أمانٍ
• Load it, chamber a round, release the safety, pull the trigger
  عبئ الذخيرة، اسحب الزناد
• I don't think it's appropriate you wearing a g-u-n to pick up a child at this daycare. okay, lady, this g-u-n is safety holstered, and the trigger guard is on.
  ،لا تقلقي سيدتي هذا المسدس آمن طالما كان بحاويته وهناك أيضاً تحكم بالزناد .وتلك هي وظيفتي
• At a time of unprecedented financial instability, in which flights to safety have low-threshold triggers, or in which liquidity constraints for financial institutions are prevalent, the situation can easily result in recalls for highly leveraged investors, and reserves may come under strain in a bid to defend currency values.
  وما برح النمو الكبير لحصة حافظة رأس المال الأجنبي في الخصوم المالية الخارجية سمة هامة لكثير من الاقتصادات الرئيسية النامية في جميع أنحاء المنطقة، بما فيها تلك الأكثر تأثرا بتدهور أسواق الأسهم والعملات الذي حدث مؤخرا (انظر الشكل الثالث).