les exemples

• You blocked my shot. I should have pump-fed to make you leave your feet, and draw the foul.
  لقد تصديّت لرميتي. كان يجب أن اندفع إلى الخلف لأجعلك تفقد حركة قدميك، واتجنب الفشل.
• The Fed pumped money into the US economy and slashed itsmain interest rate – the Federal Funds rate – from 3.5% in August2001 to a mere 1% by mid-2003.
  عند تلك النقطة فتح بنك الاحتياطي الفيدرالية محابس السيولةالنقدية في محاولة لمكافحة التباطؤ الاقتصادي.
• Meanwhile, the dollar’s falling value reflects the factthat the Fed is pumping more money into the system than are most ofits trading partners.
  وفي ذات الوقت، فإن انخفاض قيمة الدولار يعني أن الاحتياطيالفيدرالي سيضخ المزيد من النقود إلى حد يتجاوز ما يضخه أغلب شركائهالتجاريين.