les exemples

• (f) Digital multi-channel radio system;
  (و) تركيب نظام راديوي رقمي متعدّد القنوات؛
• Links to other islands, including some tourist resort islands, were maintained through VHF/UHF multi-channel radio systems.
  وبقيت الوصلات بجزر أخرى، بما فيها عدد من المنتجات السياحية، قائمة من خلال نظم لاسلكية متعددة القنوات وذات تردد عال جداً/فوق العالي.
• This is accomplished through mapping of seamounts using multi-beam echo sounder, side-scan sonar and single- or multi-channel seismic systems, systematic sampling using dredges and corers, bottom video and photography, water column sampling and laboratory analysis of crusts and substrates for composition and physical properties.
  ويتم ذلك عن طرق وضع خرائط للجبال البحرية باستخدام مسبار مدى متعدد الأطياف وسونار المسح الجانبي وأجهزة قياس الزلازل ذات القناة الواحدة أو المتعددة القنوات، والانتظام في أخذ العينات باستخدام جرافات الطمي ومعدات استخراج العينات الجوفية وأخذ صور للأعماق بالفيديو وبآلات التصوير وأخذ عينات من الأعمدة المائية وتحليل القشور والطبقات التحتية في المختبرات لمعرفة تكوينها وخواصها الفيزيائية.