les exemples

• On the other hand, women continue to be under-represented in the following occupations: sound recording equipment controllers (16 percent); musical instrument makers, repairers or tuners (8 percent); architects (13 percent); sign writers (16 percent); motion picture or television camera operators (19 percent); and cinema projectionists (8 percent).
  ومن ناحية أخرى، ظلت المرأة غير ممثلة بالقدر الكافي في المهن التالية: مراقبات معدات تسجيل الصوت (16 في المائة)؛ والقائمات بصناعة وتصليح وضبط الآلات الموسيقية (8 في المائة)؛ والمهندسات المعماريات (13 في المائة)؛ والخطاطات (16 في المائة)؛ ومشغلات الأفلام السينمائية أو الكاميرات التليفزيونية (19 في المائة)؛ ومشغلات أجهزة عرض الأفلام السينمائية (8 في المائة).