les exemples

• Moriones, "La Vanguardia", Barcelona.
  "مريونيـس" "أخبـار برشلونـة"
• It has undertaken studies and investigations and promoted development projects for various developing countries: (a) in Senegal, in cooperation with the Government, the creation of a system of water purification micro-stations to provide drinking water to the outskirts of cities, smaller cities and rural villages; (b) in Tunisia, projects on the treatment and use of industrial wastewater in the context of agricultural development, the education sector, the creation of a foundation to assist in the start-up of small projects for young people without a diploma; (c) in Benin, computer training centre for senior managers; (d) in Mali, a cultural centre; (e) in Argentina, a low-cost housing programme in the Morion/Buenos Aires region.
  وأجرت الوكالة دراسات وتحقيقات، وساندت مشاريع التنمية لفائدة البلدان النامية المختلفة: (أ) ففي السنغال، وبالتعاون مع السلطات الحكومية، تم وضع نظام لمحطات صغرى لتصفية المياه تسمح بتوفير الماء الصالح للشرب في ضواحي المدن والمراكز الثانوية والقرى الريفية؛ (ب) وفي تونس، تم تنفيذ مشروع لمعالجة واستخدام المياه المستعملة الصناعية في إطار عملية إنمائية زراعية، ومشروع يتصل بقطاع التعليم، ومشروع لإنشاء صندوق يهدف إلى المساعدة على تنفيذ مشاريع صغرى لصالح الشباب من غير الحاصلين على شهادات دراسية؛ (ج) وفي بنن، تم تأسيس مركز لتدريب الكوادر العليا في مجال المعلوماتية؛ (د) وفي مالي، تم إنشاء دار للثقافة؛ (هـ) وفي الأرجنتين، تم تنفيذ برنامج للمساكن الاجتماعية في منطقة موريون - بوينس آيرس.