les exemples

• There's been a hull breach on the engineering level.
  هناك خرق في الهيكل في مستوى المحركات
• Have you ever been to the engineering level?
  هل سبق لك الذهاب الى الوحدات الهندسية؟
• Have you ever been to the engineering level?
  هل كنت مرة في قسم الهندسة؟
• Have you ever been to the engineering level?
  هل سبق لك الذهاب إلى الوحدات الهندسية؟
• Have you ever been to the engineering level?
  هل ذهبت الى مستوى الوحدات الهندسية؟
• It runs from the top ofthe ship down to Engineering Level 1 deck.
  سيأخذنا من أعلى المركبة الى الأسفل حيث المستوى الأول
• The above is provided for various engineering and technical levels, depending on the requirements at each level (engineers, supervisors, technicians).
  وذلك للمستويات الهندسية والفنية المتنوعة طبقا لمتطلبات كل مستوى (مهندسون - مشرفون - عمالة فنية).
• One GIS Engineer (FS level, but appointed at P-2 level) is already on board (the end of February 2002), and the other GIS engineer (FS level) is selected and will be on board by the middle of March 2002.
  وتم اختيار المهندس الآخر لنظام المعلومات الجغرافية (فئة الخدمات الميدانية) وسيلتحق بالعمل في منتصف آذار/مارس 2002.
• Two GIS Engineers (FS level) have been selected and will be on board by the end of March 2002.
  تم اختيار مهندسين اثنين لنظام المعلومات الجغرافية (فئة الخدمات الميدانية) وسيلتحقان بالعمل في نهاية آذار/مارس 2002.
• One position of Civil Engineer (Field Service) level is proposed for redeployment to the Transport Section.
  يُقترح نقل وظيفة واحدة على مستوى مهندس مدني (فئة الخدمة الميدانية) إلى قسم النقل.