New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
I was 22 years in Her Majesty's land forces.
كان لدي 22 عام و انا فى قوات صاحبه الجلاله
-
(a) Burkina Faso's defence forces consist of: Land forces, air forces and the Gendarmerie Nationale.
(ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية.
-
Allied Forces landed in Tianjin.
قوات حلفاء هبطت في تنجين
-
They land with explosive force!
والجميع يهبطون كالقوة المتفجرة
-
- Canidius, you will remain with the land forces, cheering from the hilltop, if you like.
...كانديس"،أنت ستبقى مع القوات البرية" تقف على قمة التل لو أحببت ...
-
Canidius, you will remain with the land forces... ... cheering from the hilltop, if you like.
و انت يا كانيدياس ستبقى مع القوات البرية تهتف من قمم الجبال لو اردت هذا-
-
* Operating costs for Land Forces include both the Army and Home Guard.
صربيا (بآلاف الدنانير الصربية) السنة المالية: 2008
-
3 - In Burkina Faso, the national gendarmerie is part of the land forces.
في بوركينا فاسو، الدرك الوطني مدرج ضمن القوات البرية.
-
In this category we include both aircraft-borne munitions and weapons used by land forces.
وندرج في هذه الفئة الذخائر التي تحملها الطائرات والأسلحة التي تستخدمها القوات البرية.
-
Ground targeting is only done by elements of the Swiss Land Forces, mainly artillery.
ولا يقوم بتحديد الأهداف الأرضية سوى عناصر من القوات البرية السويسرية، والمدفعية بالدرجة الأولى.