les exemples

• Data on heating (calorific) values are also provided in order to enable conversions to common units (tera-joules, coal equivalent and oil equivalent) for inter-fuel comparisons.
  ويجري أيضا توفير بيانات عن قيم التدفئة (الحرارية) من أجل إتاحة إمكانية تحويل المقادير إلى وحدات مشتركة (ملايين الملايين من وحدات جول ومعادلات الفحم ومعادلات الزيت) لإجراء مقارنات فيما بين أصناف الوقود.