les exemples

• When the mixture is heated to above 300°C, the reagent produces highly reactive atomic hydrogen.
  عند تسخين المخلوط لدرجة حرارة أكبر من 300 درجة مئوية، ينتج الكاشف هيدروجين ذري عالي التفاعل.
• The atomic hydrogen reacts with the waste to remove constituents that confer the toxicity to compounds.
  يتفاعل الهيدروجين الذري مع النفاية لينزع المكونات التي تعطي السمية للمركبات.
• When the mixture is heated to above 300°C the reagent produces highly reactive atomic hydrogen.
  وعند تسخين المزيج إلى درجة تزيد على 300 درجة مئوية فإن المادة الكاشفة تنتج هيدروجيناً ذرياً عالي التفاعل.
• The atomic hydrogen reacts with the waste to remove constituents that confer the toxicity to compounds.
  ويتفاعل الهيدروجين الذري مع النفاية لكي يزيل المكونات التي تضفي السمية على المركبات.
• The atomic number for hydrogen is 1.
  الرقم الذري للهيدروجين هو واحد.
• Barely encountering even a single hydrogen atom...
  ...الذي لا يحوى حتّى ذرة هواء واحدة
• Hydrogen atom, H, plus pigs minus pea-- Higgs.
  ذرة الهيدروجين تعطينا حرف الهاء نضيفه لكلمة "بيقز-خنازير" بدلا من حرف الباء " المتمثل في كلمة "بي-حبوب" تصبح "هيقز
• The World Conference against Atomic and Hydrogen Bombs received moral support from several countries.
  وتلقى المؤتمر العالمي لمناهضة القنابل الذرية والهيدروجينية، دعماً معنوياً من لدن بضعة بلدان.
• In 2005, two representatives of NJWA attended the Review Conference of the Nuclear Non-Proliferation Treaty, New York, from 2 to 27 May as members of the Japan Council against Atomic & Hydrogen Bombs delegation.
  وفي عام 2005، حضر ممثلان للمنظمة مؤتمر الاستعراض لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، المعقود في نيويورك، خلال الفترة من 2 إلى 27 أيار/مايو، باعتبارهما من أعضاء وفد المجلس الياباني لمناهضة القنابل الذرية والهيدروجينية.
• In August 2002, I went to Hiroshima and Nagasaki in Japan to deliver opening statements at the 2002 World Conference Against Atomic and Hydrogen Bombs on the invitation of the Japan Council Against Atomic and Hydrogen Bombs (Gensuikyo).
  في آب/أغسطس 2002، ذهبت، بدعوةٍ من المجلس الياباني لمناهضة استخدام القنابل الذرية والهيدروجينية، إلى هيروشيما وناغازاكي، في اليابان، للإدلاء ببيانات استهلالية في مؤتمر عام 2002 العالمي لمناهضة استخدام القنابل الذرية والهيدروجينية.