New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Windsor died in the electric chain in 1939.
ويندسون" مات بالكرسى الكهربائى" . عام 1939
-
There is no doubt that greater integration of electrical and hydrocarbon supply chains could help get around problems relating to investment.
ولا شك أن تعزيز إدماج المنتجات الكهربائية والهيدروكربونية قد يساهم في تخفيف مشاكل الاستثمار.
-
However, overly strict regulation of retail prices of electricity and gas may be discouraging entry into retail supply, while the design of electricity markets and the separation of different segments of electricity and gas supply chains may have reduced investment incentives for generation and transmission companies.
بيد أن الشدة المبالغ فيها في تنظيم أسعار التجزئة في قطاعي الكهرباء والغاز قد يثني على دخول سوق التوريد بالتجزئة، في حين أن تصميم أسواق الكهرباء وفصل مختلف حلقات سلسلة توريد الكهرباء والغاز ربما أدّى إلى إضعاف الحوافز الاستثمارية لشركات الإنتاج والنقل.