les exemples

• (e) Ozone layer depletion; and
  (هـ) استنفاد طبقة الأوزون؛
• ISAS launched two S-310 sounding rockets on 3 August 2001 for the purpose of studying the structure and generation mechanism of quasi-periodic echo produced by a sporadic E layer.
  وقد أطلق إيساس صاروخان منها من نوع S-310 في 3 آب/ أغسطس 2001 لأغراض دراسة هيكل وآلية نشوء الصدى شبه الدوري الناجم عن الطبقة “E” المتقطعة.
• e 6x Mine layer (1x Pohjanmaa-cl, 2x Hämeenmaa-cl, 3x Pansio-cl).
  (هـ) 6 زارعات ألغام من طراز (1 x Pohjanmaa cl, 2 x Hämeenmaa-cl, 3 x Pansio-cl).
• (e) Monitoring atmospheric ozone layer and ultraviolet radiation, including ground-based ultraviolet radiation monitoring, modelling of ultraviolet radiation, ground-based monitoring of total ozone and ultraviolet index forecasting for public information.
  (ﻫ) رصد طبقة الأوزون والأشعة فوق البنفسجية في الغلاف الجوي بما في ذلك رصد الأشعة فوق البنفسجية من الأرض، ونمذجة الأشعة فوق البنفسجية ورصد مجموع الأوزون من الأرض والتنبؤ بالرقم الدليلي للأشعة فوق البنفسجية لتزويد الجمهور بالمعلومات.
• It also examines more specific issues, such as the relevance to e-business of the layered structure of the Internet and of service-oriented architecture technologies, in particular Web services, as well as the effects of ICT on the production, distribution, and prices of oil, which affect oil-importing developing countries.
  كما يتناول مسائل أكثر تحديداً، من قبيل أهمية الهيكل الطبقي للإنترنت بالنسبة للتجارة الإلكترونية، والتكنولوجيات ذات البناء الموجَّه نحو الخدمات، ولا سيما خدمات شبكة الويب، بالإضافة إلى آثار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على إنتاج وتوزيع وأسعار النفط، وما يترتب على ذلك من أثر على البلدان النامية المستوردة للنفط.