les exemples

• Surveyor photos of potential drilling sites.
  صور معاينة عن مناطق محتملة للتنقيب
• I need you to check rover two's next drilling site for me.
  أَحتاجُك لتَدقيق المتجولِ إثنان موقع الحفر القادمِ لي.
• At Nyala, El Geneina and Zalingei, potential drilling sites have been identified.
  وحُدِّدت مواقع محتملة للحفر في كل من نيالا والجنينة وزالنجي.
• The Operation also selected contractors for the identification of drilling sites and borehole drilling.
  واختارت العملية أيضا متعاقدين لتحديد مواقع الحفر ولحفر الحُفر.
• However, rains pose a challenge in the execution of the surveys and identification of drilling sites.
  غير أن الأمطار تعطل تنفيذ الدراسات الاستقصائية وتحديد مواقع الحفر.
• In addition, negotiations for land acquisition at potential drilling sites and a procurement process for well-drilling have been initiated.
  كما بدأت مفاوضات لشراء أراض بالمواقع التي يحتمل أن تحفر فيها آبار وعملية الشراء المتعلقة بعمليات الحفر تلك.
• Ice roads will be constructed to transport the rigs, and drill sites and pipelines will be operational within the decade.
  ...طريق الثلج سيتم بنائه لنقل الأجهزة ...ومثقاب المواقع وخطوط الأنابيب
• The Panel has come across only one sample of pre-war explosives: a stock of TNT obtained from a former oil-drilling site in north-eastern Somalia.
  ولم تعثر الهيئة سوى على عينة واحدة من هذه المتفجرات التي اشتريت قبل الحرب وهي: مخزون من مادة TNT تم الحصول عليها من موقع سابق للتنقيب عن النفط في شمال شرق الصومال.
• In July 1976, those individuals stole a range of high explosive materials from an explosive magazine located at a drilling site near Kalkaska, Michigan.
  وفي تموز/يوليه 1976، قام الشخصان بسرقة مجموعة من المواد الشديدة الانفجار من مخزن متفجرات موجود في أحد مواقع الحفر بالقرب من كالكاسكا، بميتشغان.
• UNAMID explained that the delay in drilling wells was due to the failure to identify suitable boreholes in drilling sites and to select a suitable contractor.
  وعزت العملية المختلطة التأخر في حفر الآبار إلى عدم التمكن من تحديد أماكن مناسبة لثقب الحفر في مواقع الحفر واختيار مقاول مناسب.