les exemples

• However, these are only small alluvial aquifers and groundwater in crystalline rock, which are of limited commercial or ecological interest and are not sufficiently important to be the object of bilateral or international attention.
  غير أنه، لا توجد إلا طبقات مياه جوفية غرينية ومياه جوفية في صخور بلورية ذات أهمية تجارية أو إيكولوجية محدودة.
• The greatest variations in groundwater flow patterns occur where changes in rock types — for example, limestone overlying sediments and a hard crystalline rock — induce discontinuities in flow and may bring groundwater flow to the surface on the junction between the two rock types.
  وتحدث أكثر التغيرات في أنماط تدفق المياه الجوفية عندما تفضي الاختلافات في أنواع الصخور - الحجر الجيري الذي يكسو الرواسب والصخور البللورية الصلبة مثلا - إلى انقطاعات في تدفق المياه أو إلى إخراج مجرى المياه الجوفية إلى السطح في نقطة الالتقاء بين نوعين من الصخور.
• They dominate the central crystalline or ferruginous rock plateaux, with their hilly outcrops. In the south, the low-lying coastal plains are preceded by peneplains and ferralitic plateaux.
  وإلى الجنوب تقع السواحل المنخفضة وتسبقها تضاريس في المرحلة النهائية من التعرية وهضاب لاتريتية.