New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
(b) Coal and coke;
(ب) الفحم وفحم الكوك؛
-
Extremely rich coal deposits, with identified reserves of more than 2 billion tons, including 500 million tons of coking coals, remain almost untouched.
وثروات الفحم الكبيرة جدا والتي لم تمس بعد تقريبا، تقدر احتياطياتها بأكثر من ملياري طن، منها أكثر من 500 مليون طن من فحم الكوك.
-
In addition to rapidly rising demand, steel prices were pushed higher by rising prices of all major raw materials used in steel production (scrap, coke, coal and iron ore).
وبالإضافة إلى الازدياد السريع في الطلب على الصلب، فقد ارتفعت أسعاره نتيجة لارتفاع أسعار جميع المواد الخام الأساسية المستخدمة في إنتاج الصلب (الخردة والكوك والفحم وخام الحديد).
-
The Tavan Tolgoi, Mongolia's huge coal coking project has an important role to play in such subregional cooperation.
ولمشروع تافاو تولغوي، وهو مشروع منغوليا الكبير لإنتاج الكوك من الفحم، دور هام يؤديه في هذا التعاون دون الإقليمي.
-
As at 30 November there was some activity in the groups concerned with coal and coke, new and alternative energy sources and technology, and principles and methods in energy balances.
وفي 30 تشرين الثاني/نوفمبر، كان هناك بعض النشاط في الأفرقة المعنية بالفحم وفحم الكوك، ومصادر وتكنولوجيا الطاقة الجديدة والبديلة، والمبادئ والطرائق المتصلة بأرصدة الطاقة.