les exemples

• I specifically told them to skip the boring testing part and jump right to the dangerous treatment.
  أنا بالتحديد أخبرتهم بأن يتغاضوا عن جزء الفحص الممل و يبدأوا في الحال بالعلاج الخطير
• It's definitely illegal. But I also failed the boring test, you know what I'm saying? I dig it.
  غير قانوني بالمرّة، لكنّي رسبت في إختبار الضجر، أتفهمني؟
• Misr states that the following amounts were paid: (a) IQD 43,000 for “preliminary works connected with the contract”; and (b) USD 12,000 to an Iraqi firm specialising in soil investigation and bore-testing.
  وهي شركة موردة للمواد الملاحية ومقرها هامبورغ، للتزويد بالمواد والمعدات لبناء سفينتين ("عقد الامداد").
• These costs included, inter alia, expenses for land boring and soil testing, land surveying, excavations and setting up of pre-fabricated offices.
  وشملت هذه التكاليف نفقات منها ما يتعلق بحفر الأرض وفحص التربة ومسح الأرض وإقامة مكاتب جاهزة.