les exemples

• Automatic exchange of information
  التبادل الآلي للمعلومات
• Automatic exchange of information
  زاي - التبادل التلقائي للمعلومات
• (g) Automatic exchange of information.
  (ز) التبادل التلقائي للمعلومات.
• This would make possible the implementation of automatic exchange.
  بشكل روتيني، وسيمكِّن هذا من تنفيذ التبادل الروتيني.
• The automatic exchange information was viewed as an important factor.
  ونُظر إلى تبادل المعلومات على نحو روتيني على أنه عامل هام.
• Automatic exchange may not be helpful in maximizing voluntary compliance.
  وقد لا يكون التبادل الروتيني مفيدا في تحقيق أقصى قدر من الامتثال الطوعي.
• (1) first, the automatic exchange of tax information between governments;
  '1` أولا، التبادل التلقائي للمعلومات الضريبية بين الحكومات؛
• According to press reports, European Finance Ministers decided that their tax authorities will automatically exchange information.
  واستنادا إلى التقارير الصحفية، قرر وزراء المالية الأوروبيون أن تقوم السلطات الضريبية لديهم بتبادل المعلومات تلقائيا.
• With regard to the work of OECD on automatic exchange of information, see the discussion in paragraph 59 below.
  وفيما يتعلق بأعمال منظمة التعاون بشأن التبادل الآلي للمعلومات، انظر المناقشة في الفقرة 59 أدناه.
• According to press reports, European Finance Ministers decided that their tax authorities would automatically exchange information among each other.
  واستنادا إلى التقارير الصحفية، قرر وزراء المالية الأوروبيون أن تقوم السلطات الضريبية لديهم بتبادل المعلومات تلقائيا فيما بينها.