les exemples

• We are all stricken by his loss.
  الجميع مِنا مُبتلي .بخسارته
• We are all stricken by his loss.
  ونحن جميعاً مفجوعين من هذا الخسارة
• We are all stricken by his loss.
  "نحن جميعاً حزنون لخسارته"
• But you will be stricken by lightning!
  ستحل عليك النكبة كالبرق
• Offer full support to countries stricken by natural disasters;
  تقديم مساعدات كبيرة للبلدان التي تتعرض للكوارث الطبيعية؛
• I seem to be stricken by a disease with a purpose, wouldn't you say?
  يبدو أني أصبت بالمرض لغرض ما ألا تعتقدين ذلك ؟
• d) Other special cases, such as families stricken by public or personal disaster (art.
  (د) حالات خاصة أخرى مثل النكبات العامة والخاصة التي تصيب الأسر (م 19).
• H. Economic Assistance to Member States Stricken by Drought and Natural Calamities:
  حاء - المساعدات الاقتصادية للدول الأعضاء المتضررة من الجفاف والكوارث الطبيعية
• (b) Assisting in relieving societies stricken by natural disasters and social calamities;
  (ب) تقديم المساعدة للتخفيف من معاناة المجتمعات المنكوبة بالكوارث الطبيعية والأزمات الاجتماعية؛
• Eighty communities were helped, mainly in the coastal zone stricken by the hurricane.
  وقد تم مساعدة ثمانية مجتمعات محلية، وأساساً في المنطقة الساحلية التي ضربها الإعصار.