New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
That's it. buster. No more military aid.
هذا يكفي يا وغد لامزيد من المساعدات العسكرية
-
Your country sends military aid to the Philippine regime.
دولتكم ارسلت .مساعدات عسكرية لنظام الحاكم الفليبينى
-
Uh, this is, uh -- one of my top military aides.
هذا أحد أرفع مساعديي العسكريين
-
America’s stance on military aid to Indonesia is but oneexample.
إن موقف أميركا من تقديم المساعدات العسكرية لاندونيسيا ليسأكثر من مثال واحد من بين أمثلة عديدة.
-
He made public loans to Nationalist China And supplied military aid to the British,
أعلنَ القروضَ إلى الصين الوطنية ومساعدة عسكرية مجهّزة إلى البريطانيينِ،
-
Rindel has denied that he dealt in arms or military aid for UNITA.
ونفى رندل أن يكون اتجر بالأسلحة أو الأعتدة العسكرية لحساب يونيتا.
-
The solution should not be limited to the suspension of military aid to armed groups.
وينبغي ألا تقتصر هذه التسوية على وقف المعونة العسكرية للجماعات المسلحة.
-
[ Clears throat ] Uh, this is, uh -- one of my top military aides.
هذا أحد أرفع مساعديي العسكريين
-
After the US, Germany is the principal donor of botheconomic and military aid to Israel.
وبعد الولايات المتحدة تأتي ألمانيا باعتبارها الجهة المانحةالرئيسية للمساعدات الاقتصادية والعسكرية لإسرائيل.
-
Responding with military aid will simply turn a catastropheinto an apocalypse.
والاستجابة للمسألة السورية بتقديم المساعدات العسكرية منشأنه ببساطة أن يحول الأوضاع من كارثة إلى دمار كلي.