les exemples

• China exemplified this approach.
  وتُـعَد الصين مثالاً نموذجياً لهذا التوجه.
• We agree that this meeting exemplifies that.
  ونوافق على أن هذه الجلسة تمثل ذلك.
• Afghanistan under the Taliban exemplifies that phenomenon.
  وأفغانستان تحت حكم طالبان تقدم نموذجا لتلك الظاهرة.
• He exemplifies courage and self-sacrifice. Frank!
  يمثل الشجاعة والتضحية !الذاتية. فرانك
• Initiatives undertaken by SCSL exemplify such efforts.
  وتبيّن المبادرات التي تقدمت بها المحكمة الخاصة في سيراليون هذه الجهود بالأمثلة.
• Yes, Frank exemplifies courage and self-sacrifice.
  يمثل الشجاعة والتضحية !الذاتية. فرانك
• Henry Martin exemplifies both of these qualities.
  ضرب "هنري مارتن" مثالاً لكلا الصفتين
• an international agreement alone (as exemplified by Eurochemic); national legislation (as exemplified by EURODIF); any combination of a and b (as exemplified by Urenco).
  ب- تشريع وطني (ومثال ذلك شركة يوروديف)؛
• This affair exemplifies three worrying trends underpinning resurgent Islamophobia.
  وتشكل هذه القضية تجسيداً لثلاثة اتجاهات قوية تعد مصدر اشتداد كره الإسلام.
• The crisis exemplifies the systemic importance of FS regulation.
  وتظهر الأزمة الأهمية العامة لتنظيم الخدمات المالية.