New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
arbitrators - qualifications
محكمون - مؤهلاتهم
-
arbitrators - mandate
المحكّمون - المهمة المسندة إلى المحكّمين
-
[keywords: applicable law; appointment procedures; arbitrability; arbitral awards; arbitral proceedings; arbitral tribunal; arbitration agreement; arbitration clause; arbitrators; arbitrators -
34(A)(1) إذا قدم الطرف طالب النقض دليلا يثبت ما يلي (انظر المادة 7):
-
Arbitrator at Malta Arbitration Centre
- حائز على شهادة دكتوراه في العلوم السياسية (علاقات دولية، جامعة جنيف)
-
[keywords: arbitral proceedings; arbitral tribunal; arbitrators; arbitrators - presiding arbitrator; decisions; presiding arbitrator; procedure]
29(B) يجوز إصدار القرارات الإجرائية من المحكَّم الرئيس:
-
“Place of arbitration” - “seat of arbitration” - “location of arbitration”
"مكان التحكيم" - "مقرّ التحكيم" - "موقع التحكيم"
-
Arbitrator in cases involving international commercial arbitration
عمل محكما في الدعاوى المتعلقة بعمليات التحكيم التجارية الدولية
-
Appointment of arbitrators in multi-party arbitration
تعيين محكّمين في تحكيم متعدد الأطراف
-
Truncated arbitral tribunals and obstructing arbitrators
هيئات التحكيم المبتورة وعرقلة عمل المحكّمين
-
“Place of arbitration” - “seat of arbitration” - “location”
"مكان التحكيم" - "مقرّ التحكيم" - "موقع التحكيم"