les exemples

• And your wit and vivacity,
  ومرحك وحيويتك
• The beans are imported from the café vivace in Rome.
  حبيباته مستوردة من كافية فيفاس في روما ..
• The beans are imported from the Cafe Vivace in Rome.
  فالحبوب تستورد من محمص في روما
• Second, and this is in your favor... you were, to any sensible observer, the charm and vivacity of the couple.
  . .ثانياً ، وهذا لصالحك ، كما كنتِ . . لأي مشاهد عاقل يحتاج لأمرين هامين السحر و الحيوية
• I do not pretend to be a wit, though I have a great deal of vivacity in my own way, of course.
  ،لا أتظاهر بالفطنة برغم أني أتمتع بقدر كبير .من النشاط، بالطبع
• In 1989 the region’s peoples brought with them in their“return to Europe” their diversity and richness; their vivacity,mysteries, and memories; and their old and new aspirations. Andthey brought the lesson that moving from a closed society to anopen one is both possible and extremely difficult.
  وفي عام 1989 جلبت شعوب المنطقة، بعودتها إلى أوروبا"، التنوعوالخصب؛ والحيوية، والألغاز؛ فضلاً عن طموحاتها القديمة والجديدة،ودرس مفاده أن الانتقال من مجتمع مغلق إلى مجتمع مفتوح أمر ممكن ولكنهبالغ الصعوبة.