New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Besides, structural unemployment remains high.
وبالإضافة إلى ذلك، لا يزال معدل البطالة الهيكلية مرتفعاً.
-
Besides, structural unemployment remains high.
بالإضافة إلى ذلك، لا يزال معدل البطالة الهيكلية مرتفعاً.
-
Institution of measures for structural unemployment;
"وإقامة نظام البطالة التقنية؛
-
Let us remember what structural unemployment lookslike.
واسمحوا لي أن أذكركم بالهيئة التي قد تبدو عليها البطالةالبنيوية.
-
Rising structural unemployment will reduce labor input andefficiency.
ومن المؤكد أن ارتفاع معدلات البطالة البنيوية من شأنه أنيقلل من مدخلات العمل والكفاءة.
-
This may well look like structural unemployment in threeyears.
وقد يبدو هذا أشبه بالبطالة البنيوية في غضون ثلاثة أعوام منالآن.
-
Structure of registered unemployment
الجدول 34 بنية العاطلين عن العمل المسجلين
-
Structural unemployment is perhaps the major social cost of adjusting to trade reforms.
ولعل البطالة الهيكلية أهم تكلفة اجتماعية للتكيف مع الإصلاحات التجارية.
-
Hurst estimates that this “structural” unemployment mayaccount for up to three percentage points of totalunemployment.
وطبقاً لتقديرات هيرست فإن هذه البطالة "البنيوية" قد تكونمسؤولة عن ثلاث نقاط مئوية من إجمالي البطالة.
-
Let me be the first to say that structural unemployment isa true and severe danger.
واسمحوا لي أن أكون أول من يقول إن البطالة البنيوية تشكلخطراً حقيقياً وشديدا.