les exemples

• And life, when organized into species, relies upon genes to be its memory system.
  والحياة عندما نظمت الى الجنس البشري تعتمد على الجينات لتكون نظام ذاكرته
• And life, when organized into species... relies upon genes to be its memory system.
  والحياة عندما نظمت الى الجنس البشري تعتمد على الجينات لتكون نظام ذاكرته
• So man is an individual memory system only because of his intangible memory.
  لذا الرجل فردي فقط بسبب ذاكرتِه المتعمّدة.
• What did you just do to me? I accessed the brightest corner of your memory system.
  ماذا فعلت لي؟ - .دخلت إلى الجزء الأكثر إشراقاً بذاكرتك -
• What did you just do to me? I accessed the brightest corner of your memory system.
  ماذا فعلتَ لي؟ - .ولجتُ إلى الشقّ الأكثر إشراقاً بذاكرتكَ -
• I'm hoping that was enough to maintain the memory systems, assuming it had any to begin with, of course.
  أنا آمل أن هذا كافي للحفاظ على أنظمة الذاكرة بإفتراض أنه كان لدية أية بادئة, بالطبع
• I have placed information... vital to the survival of the rebellion... into the memory systems of this R2 unit.
  لقد قمت بتخزين معلومات هامة جدا لاستمرار مقاومة الثوار داخل ذاكرة الروبوت
• I have placed information vital to the survival of the Rebellion into the memory systems of this R2-unit.
  وضعت معلومات حيوية حول بقاء التمرّد فى أنظمة ذاكرة هذا ال ار2
• As a species of life that carries DNA as its memory system... ...man gains his individuality from the memories he carries.
  كa نوع الحياةِ الذي يَحْملُ دي إن أي كنظام ذاكرته. . . . . . يَكْسبُ الرجلُ فرديتُه مِنْ الذكريات يَحْملُ.
• If the essence of life is the information that spreads through genes, society and culture are also nothing but huge memory systems.
  جوهر الحياة يمتد بين الأجيال.‏ وماذا عن الذكريات؟‏