les exemples

• Poor results orientation
  ضعف التركيز على النتائج
• Poor mechanisms led to poor results.
  وقد أدى ضعف الآليات إلى ضعف النتائج.
• However, the coffee harvest during this season was very poor, resulting in a decrease in earnings.
  إلا أن محصول البن كان ضعيفا جدا خلال هذا الموسم، مما أسفر عن انخفاض الإيرادات.
• Food is poor, resulting in anaemia among prisoners, and there is serious overcrowding.
  أما الغذاء فهزيل، مما يتسبب في فقر الدم لدى السجناء، ناهيك عن الاكتظاظ الشديد.
• She asked for an explanation of the discrepancy between stated intentions and the poor results.
  وطلبت الحصول على تفسير للتضارب بين النوايا المعلنة والنتائج السيئة.
• The representative of Croatia rightly addressed the issue of the poor results in returns of Croats to the Republika Srpska.
  لقد تطرق ممثل كرواتيا عن حق إلى مسألة النتائج الضعيفة في مجال عودة الكروات إلى جمهورية صربسكا.
• There must be an efficient and effective means to ensure proper performance and accountability for poor results.
  فيجب أن تكون هناك وسيلة تتسم بالكفاءة والفعالية لضمان الأداء الصحيح والمساءلة عن النتائج السيئة.
• I myself referred to this problem last year, and a year later we are seeing such a poor result.
  فقد أشرت أنا نفسي إلى هذه المشكلة في العام الماضي، وها نحن بعد ذلك بعام نرى هذه النتيجة الهزيلة.
• I believe that this poor result — only 10 per cent compliance — means that Member countries are not interested.
  وأعتقد أن هذه النتيجة الهزيلة المتمثلة في نسبة امتثال لا تتجاوز 10 في المائة تعني أن البلدان الأعضاء غير مهتمة.
• In fact, continued isolationism would force Iran toreinvent nuclear technologies already invented by others, no doubtwith poor results.
  فالواقع أن هذه الانعزالية المستمرة من شأنها أن ترغم إيرانعلى إعادة اختراع تكنولوجيات نووية سبق لآخرين أن اخترعوها بالفعل،وبنتائج هزيلة بلا أدنى شك.